Description
Titre : Orange Errance
Auteur : ouvrage collectif
« Orange Errance » :
Du thème au titre, tome 2.
Un cadavre exquis, composition inattendue et improvisée de ses interprétations graphiques et textuelles.
Orange Errance est un récit à l’humeur vagabonde. Un fruit à éplucher à l’infini.
Le volume 2 de la collection Spectrôm [série d’ouvrages collectifs des éditions EpOx et BoTOx] donne suite au volume de l’année passée : « Rouge Bruit ».
36 nouveaux artistes ont répondu à la thématique du même nom -Orange Errance- par la production d’un visuel accompagné d’une ou deux lignes de texte, comme une légende.
A la manière d’un cadavre exquis, les images ont été associées dans le livre en fonction de ces bouts de phrase, afin de créer une histoire surréaliste.
« Wandering Orange » :
From theme to title, tome 2.
An exquisite corpse, unexpected and improvised composition of its visual and literal interpretations.
Wandering Orange is a tale with a vagabond humor. A fruit to peel, endlessly.
The 2nd volume of the Spectrôm collection [EpOx et BoTOx collective books serie] follows the volume of past year « Rouge Bruit ».
36 new artists handled the matched thematic -Wandering Orange- and produced an illustration connected to one or two lines of text, as a caption.
As an exquisite corpse, the pictures have been linked together in the book, depending on these pieces of sentence, in order to create a surrealistic story.
Infos techniques :
Livre 36 pages intérieures + couverture à rabats, 15x20cm
dos carré cousu collé, reliure faite main,
entièrement sérigraphié sur papiers variés ~120gr (pages intérieures) et Fedrigoni Sirio Arancio 290gr (couverture)
pages intérieures en bichromie, intérieur et extérieur de couverture en bichromie, 5 couleurs différentes au total
200 exemplaires numérotés
édition EpOx et BoTOx, atelier Metemphase, impressions mai 2018.
Book 36 pages + cover with flaps, 15x20cm
glued together and sewed square back, handmade binding,
entirely silkscreen printed various papers ~120gr (inner pages) and Fedrigoni Sirio Lampone 290gr paper (cover),
Inner pages and cover : two colours each side – 5 different colours in all
150 numbered copies,
EpOx et BoTOx edition, Metemphase workshop, May 2018.
Participants :
Illustration de couverture : Brulex (FR)
Alkbazz (FR) – Andro Malis (IT) – Arnus Horribilis (FR) – Aude Carbone (FR) – Benjamin Monti (BE) – Boris Pramatarov (BG/BE) – Bryan Beast (BE) – Caca Hontas (FR) – Chaton Pute (FR) – Dario Balleta (IT/FR) – Dav Guedin (FR) – Didier Progéas (FR) – Fräneck (FR) – Fredox (FR) – Igor (FR) – Johan Lagrange (FR) – Julien Sibert (FR) – Ludovic Adam (FR) – Manoï (FR) – Marc Brunier Mestas (FR) – Marc Hernandez (FR) – Marie-Pierre Brunel (FR) – Mathieu Desjardins (FR) – Ohido (FR) – Olivier Deprez (FR) – Pole Ka (FR) – Quentin Pillot (FR/BE) – Rebecca Rosen (CA/BE) – Sarah Fisthole (FR) – theo vonwood (FR) – Timothy Georgarakis (US/FR) – Tristan des Limbes (FR) – Viola Corp (FR) – Zigendemonic (UKR/DE) – Zven Balslev (DK)